Will my station need to be shut down?

No! 

The submersible pump in the tank being cleaned will be the only one shut down. However, this pump could affect other products if you blend fuels.